在散客到达酒店时，导游应协助办理入住手续、介绍酒店设施和服务以及引导游客至旅游车，这些都是接待工作的重点。而检查证件通常是团队接待或出发前的工作，合影留念虽为可选，但不属于必备流程。