导游的协调作用涉及多个方面，如协调游客与地方服务提供者之间关系、协调团队内突发事件的处理以及与其他相关服务的沟通。选项B虽涉及团队合作，但更多是组织管理，选项C不是导游职责内容。