导游在与酒店协调工作中，需要具备沟通协调能力、熟悉酒店管理流程、掌握预订和变更知识，以及一定的服务评价能力，以提高服务质量。选项D不是导游核心职责范围内必须掌握的技能。