导游与游客之间的协调是团队管理的核心。导游需了解游客需求，调整服务方式，确保团队顺利运行，因此游客是最重要的协调对象。