导游在面对交通事故时，应确保游客安全，并如实告知情况，避免因隐瞒导致游客恐慌或延误救治。这是导游应急处理和伦理责任的重要体现。