导游在发现游客有个性化需求时，首先应评估该需求是否符合整体行程安排，并与游客协商可行的解决方案，以确保行程的顺利进行和游客的满意体验。