旅行社责任险的理赔范围通常包括因旅行社或导游过失导致的游客人身伤亡、财产损失、行程延误等可预见的法律后果。选项A、B、D均属于旅行社或导游的过失行为，可能导致保险公司理赔。选项C属于民事纠纷，选项E属于游客自身责任，不属于责任险的理赔范围。