导游在服务过程中既要尊重游客的意愿，也要遵循旅行社的接待计划和相关法律法规，两者需要协调统一，而非只考虑一方。