当游客表达不满时，导游应保持冷静和专业，积极倾听并解释原因，同时提出补救措施以弥补游客体验，从而有效进行心理安抚与后续处理。