科技化与智能化在旅游服务中的核心目的是通过技术手段提升服务质量，优化游客体验，从而提高游客满意度。其他选项虽然可能与科技的应用相关，但并非其最重要的意义。