导游在游客住店期间应主动协助办理入住手续，提醒游客注意财产安全，并保持酒店房间的整洁卫生。这些都是导游服务中的基本礼仪与行为规范。频繁按铃打扰客人和透露酒店内部管理信息则属于不恰当的行为，可能影响游客的休息与隐私。