导游人员的核心职责是保障游客的安全和合法权益，这是服务意识与责任意识的重要体现。因此，正确答案是 D。