旅游投诉的时效是指游客在合法权益受到损害后，在规定时间内向旅游主管部门或旅游投诉受理机构提出投诉的期限，通常自旅游结束之日起1年内。题干中的表述符合旅游投诉时效的定义。