导游在服务过程中需协助游客办理入住、签证、保险等与旅行相关的证件和手续，这是其服务职责的一部分。