导游人员的行为若导致旅游者合法权益受损，应当依据《旅游法》和《消费者权益保护法》追究其法律责任。这两部法律均涉及旅游服务中的权利保障问题，适用于导游人员的法律责任认定。