解析：

可持续旅游业的核心目标是在提供旅游服务满足游客需求的同时，保护和维护自然环境与文化遗产，实现旅游业的长期稳定发展。